Monday 24 February 2014

From laughter to tears


J'ai un hobby. Mater les gens.
C'est un peu comme "Observer les oiseaux" mais avec des gens. Très divertissant.
Donc, je suis allé observer les gens aujourd'hui.
Toute seule.

J'adore m'asseoir a la terrasse d'un café et regarder les gens. Quand je suis a Paris, je le fais toujours, attablée avec une amie (deux fois plus drôle), on critique les gens, la manière dont ils marchent, comment ils sont habillés, si ça leur va... On est très bonnes pour critiquer les différents styles.
Ah ou j'inclue évidemment dans mon Hobby, écouter les conversations des gens.

Bref, le café ou je suis allée est un bon endroit pour ca. Il est situé sur une des principales rues piétonnes, donc tres animées et beaucoup de passage, et juste en face il y a un Starbuck avec pal mal de tables en terrasse. Il faisait beau mais froid, et donc logiquement en Angleterre, il y avait beaucoup de personnes habillées de manière très tres inadéquate pour un temps d'hiver frisquet. 

 Un vrai carnaval de chair. Un cadeau pour mes yeux de mateuse...
Beaucoup trop de grassouillettes portent des vêtements bien trop serrés pour leur taille. C'est leur droit de se foutre de ce que les gens pensent, elles s'assument, ne sont pas complexées et je respecte ça. Ce que je ne comprends pas c'est pourquoi elles ne s'habillent pas "normalement", et en adéquation avec la saison, et sans que personne n'aient a admirer ces pneus Michelin, les gros bourrelets de chair tres compressés, sans compter ceux qui dépassent des fringues. Il fait 6 degrés bordel !
Mais soyons clairs, mon intention n'est pas d'offenser les filles Rondes. Je ne me moque pas de leur corps mais de leur maniere de s'habiller. 
Nuance. Et je fais de même s'il s'agit de filles minces.

J'arretais pas de sourire en coin.

J'ai remarque à la terrasse du café en face deux femmes qui n'arrêtaient pas de rire, j'ai souri et je n'ai pas pu m'empêcher de penser à mes amies à moi, mes amis qui m'aiment et que j'aime. Puis je regarde à côté d'elles, un couple charmant s'installe, qui se tient par la main et qui discute en rigolant et je ne peux m'empêcher de penser à mon mari, mon Mister Ecureuil. Il me manque tellement que j'en ai presque mal au coeur. Je voudrais tellement qu'il soit là, à coté de moi. Sa présence me manque énormement. Je me sens parfois presque comme une celibatataire, mais sans les avantages. Evidemment ce n'est qu'une tournure de phrase, a prendre au sens figuré. J'ai beaucoup de mal avec ses absences. Il me manque tellement.

Par moments, ces pensées resurgissent à l'improviste et alors je ressens vraiment le manque, je sens un vide immense. Des larmes commencent a couler sur mes joues.
Et je trouve très difficile de les retenir ces larmes.
Et a ce moment précis, j'ai réalisé que moi aussi je suis également Le sujet d'observation des gens au moment même ou je suis en train de les regarder.
Les "matés" me matent en retour...
Mince, je les regardais mais j'étais  tellement perdue dans mes pensées que je ne m'en rendais plus compte.
Je détourne le regard et je fais semblant que je viens tout juste d'attraper un rhume et/ou une allergie a l'oeil, je me mouche et comme si ça n'était pas déja n'importe quoi, je hausse les épaules.



I have a hobby. People watching.
It's a bit like bird watching except with people.Very entertaining.
So, I went people watching today.
On my own.

I love sitting at a table at a cafe terrace outside and watching people on display. When I am in Paris, I always do that, sitting with a friend (twice the fun), commenting on people, the way they walk, what they are wearing... We are very good at style criticism... And I also include listening people talk in my hobby...
Anyway, the cafe shop I went is a good spot for that. Located one of the several pedestrian streets, very busy, and located opposite there is a Starbuck as well with a big sitting area. It was very sunny but very cold, so obviously in this country, lots of people very inadequately dressed for the cold weather.

A real treat for my eyes !
I kept smiling.

Many overweight girls wearing very tight clothes. Way too tight maybe! It's their choice to not care what people think, they feel confident and that's ok. I respect that. Though it's not neither fashion neither nice to see, they look even bigger than they are. I don't understand why they don't dress "normally" and stop exposing unshamedely their stomach bigger than their boobs and/or their compressed bodies... It's 6 degrees When the weather is warmer, it's even worse, you can observe a few women shopping with their kids in tiny tiny tops and bellies hanging over, Michelin tyres. I've seen it on numerous occasions. Don't even get me started on the same women on a night out !!
Let's be clear, I don't mean to offend larger ladies. I am not making fun of their bodies at all, only of their way of dressing up. Like I would if it was about smaller ladies.

I noticed at the terrace opposite a couple of girlfriends who kept laughing. For a moment, I kept starring at them and smiled and I thought of my dear friends who love me. Then I noticed new customers coming next to them, a lovely couple holding hands and chatting together. I looked at them and felt like crying. I thought of the love of my life, my Monsieur Squirell. I wish he were here, with me, holding my hand. I miss him so much it hurts. I feel like a single sometimes, without the advantages. Not that I want any anyway, it's just a figure of speech.  I struggle with him not being here with me. I miss him so much.

Every once in a while these thoughts come unexpectedly. And I do feel the void and miss the love so much. Tears start to run down my cheeks. I just can't help them.
And I find it very hard to hold back these tears.

And then, at that moment, I realized that me too I was The subject of people of observation now and then, as I was watching them.
The "observed" observed me back...
Fuck, I was so lost in my thoughts that I hadn't realized I was still staring at them.
I looked away and pretended I had a sudden cold and/or eye allergy and looked for a tissue and started to blow my nose and then, as if it wasn't non-sense enough, I shrugged my shoulders.







No comments:

Post a Comment